DragonBall... en Maracucho

Recientemente Dawarg me comento sobre este doblaje 100% regionalista de la serie animada DragonBall. Y... esa verga lo que esta es mas buena y me mato...

Cortesia de Youtube.




Mi teoria luego de ver este video es que picolo no esta esperando a Goku, sino a la Vieja de los Mangos

Maracaibo, con M

Aqui les traigo unos micros sobre nuestra querida ciudad

Primera Parte (Comida y algunas frases)


Segunda Parte (Transporte Publico)


Algunos de los terminos a tener en cuenta: Bululu, verguero, tabardillo, patacon, pastelero, mandoca, pernil, queso e mano, papelon, cepillao, cepillaero, tequeyoyo, papa (que en verdad es de yuca), arreguindao, mollejuo, acomodar el que te conte, tequeños, la bolita del mundo,

Definicion de Marañero

Buscando palabras que nos identifiquen, me llego este mp3 que creo da con la sustancia de lo que significa ser Marañero ese que todo lo resuelve y que siempre esta dispuesto a hacer lo que sea por unos cobritos, sin ellos la vida seguiría, pero tendrías que hacer mucho de lo que debemos hacer pero nos da fastidio o pereza.

Gracias a los marañeros por hacer de nuestra existencia mas fácil y despreocupada jejeje

Carta de un Maracucho

Un ejemplo de como se traslada el maracucho al castellano. En este caso un coterraneo nos narra sus aventuras en tierras ajenas a su Maracaibo natal. He aqui la grabacion comunmente conocida (y no tengo ni idea del por que) como la trimarculacion.

La Verga zuliana explicada con musica llanera

Ya tienen un verguero de tiempo las cadenas explicando el mollejero de distintos usos y significados de todo aquello relacionado con esta vergataria palabra muy popular por estos lados. Sin embargo, vayase pa la verga, no pensé que alguien se propusiera cantar cuan verga como esta y mucho menos en musica llanera, ahora si que se volvieron verga los vergusios esos. Esta verga es del Zulia para el Mundo y aquí les dejo la verga esta:

Alvaro Fernandez · Conjugacion de la Verga

Luego de oirla les invito a dejar su comentario sobre la siguiente foto, usando el vocabulario aprendido por la leccion seguramente se le vendra a la mente a mas de uno la palabra vergacion!

Si desean un estudio de mayor profundidad les invito a ver el Estudio Semantico de la palabra verga en Maracaibo